キッテルのブログ、チューリンゲンNo.1

2014.12.25.22:07

というわけで、去年に引き続き、キッテルはドイツはチューリンゲン州のスポーツマンＮｏ．１に選ばれました。去年の記事はこちらへ。

-----
チューリンゲンの2014年のスポーツマンＮｏ．１だぜ。2013年に続いてことしもまた俺を選んでくれたみんなに感謝だぜ。この賞は、スポーツジャーナリストやスポーツ連盟だけじゃなく、俺の故郷のファンのみんなの投票で決まるんだから、俺にとっちゃあ特別な意味があるぜ。

女子の部でＮｏ．１になったクリスティナ・フォーゲルにもおめでとうと言いたいぜ。これで自転車競技がふたつのトップを占めたんだぜ。むろん今年のチーム賞に選ばれたバレーボール女子チームのチューリンゲンＨＣにもおめでとうと言いたいぜ。

俺は昨日の段階ですでに喜ぶ理由があったんだぜ。今年のドイツスポーツマンの８位に選ばれて、俺としちゃあ大満足だぜ。男子の部ではまたまた自転車競技からトップテンに入ったぜ。これは俺の成績だけでなく、クリーンな自転車競技を代表する俺たち新しい世代が歩んできた道に対する賞でもあったんだと思うぜ。

バーデン・バーデンでの表彰式はすごかったぜ。他の競技のトップアスリートと話ができる言いチャンスになったぜ。
-----




にほんブログ村