マルティンのブログ、謹賀新年

2014.01.03.18:25

今年最初のマルティンのブログです。拙ブログでは彼の口調を、元警官ということと、外見がなんとなく上に二文字つけたほうが良さそうな真面目な雰囲気から、硬めの言葉遣いでご紹介してきたんですが、実際はもっとフレンドリーな人なんでしょうね。でもやっぱり拙ブログでは今年もロボット警官ゲジヒトのイメージで行きます。

--------
読者の皆さんが良い年を迎え、新年を言祝げることを願っている。わたしは大晦日を彼女と友人たち、家族たちと一緒にマジョルカ島のパルマで過ごした。わたしはマルセル・キッテルや他の人たちと一緒にアパートメントを借りている。ここでみんなで一緒に素晴らしい日々を過ごしている。そして、この穏やかな気候のなかで休養しながら、友人たちと休暇を過ごし、そして効果的なトレーニングを積んでいるのだ。わたしはよいトレーニングを行えた。そしてすでに最初のトレーニングキャンプでその効果に気が付いた。わたしはよいストレスを感じている。2014年のために、2013年の好成績に続き、また健康で過ごせることを願っている。

わたしは1月5日までここに滞在し、そこからカルペのチームトレーニングキャンプに直行する。

写真はパルマの旧市街でマルセルと一緒に撮ったものである。

皆さんにとってよい年でありますように！
---------

というわけで写真を引用しようと思ったんですが、どうもうまくいかないので、写真はこちらで見られます。




にほんブログ村