2010.04.15.00:15
Naco さん中継、くまたろうさん経由で、各国人選手の読み方がフランス語で表記されているサイトへ行き着きました。
がシャーリー・ゴールではなく、シャーリー・ガォルが正しいというのが一番だな (^o^)
もアルザスの人だけあって、ドイツ語読みに近いフェクラーとなっていますね。ただなぁ、フランス人なんだからフランス語読みすべきじゃないのかなぁ。
とかイゥキ・ィア アラシロ とか、カタカナがないのは大変だなあ。また、以前話題にしたケーケレイレ 
もだいたいこれで良さそうです。
がオラフ・ルードウィシュ （Loudwich）となっているのが疑問。ドイツ語をちょっとかじれば、どう読んでもルートヴィヒ以外読めないんだけどなぁ。ウルリッヒ のところでは ch はドイツ語の ch の発音だと注意書きがあるので、ここでもルードウィヒのつもりなのかなぁ。ただ、それでもちょっと違うと思うがなぁ。
アンコウ
**********************
あんけ・たつや。欧州ロードレースに興味を持ってすでに30年以上。主にドイツ人選手を応援。特に青田刈りにいそしむ。歳にも関わらず、あらゆる点ですごいミーハー。そのほか好きなものは、読書、音楽はバッハと友川カズキ、北方ルネサンス絵画、映画、阪神タイガース（村山、江夏以来ですが、強すぎないこと希望、弱すぎはもっと困るが）。北欧の社会民主主義に対する憧れ強し。家族構成は連れ合いと娘三人。
＊ 時々コメントが迷惑コメントとしてゴミ箱に入れられることがあるようです。承認待ちが表示されない場合は、ご面倒でも書き直しをお願いします。2017年8月3日記す（22年3月2日更新）
